１５４３．孔子（５１）孔子の死

１５４３．孔子（５１）孔子の死：2011/5/31(火) 午後 0:49作成分再掲。

QT

孔子の死については、春秋左伝は案外あっさりしています。

哀公１６年（前４７９年）夏、４月己丑、孔丘卒(春秋本文）

①左伝は↓これだけです。

魯の哀公は誄（しのびごと、ルイ）して「天は自分（余一人）をおいて孔子は死んだ、さびしいことこの上ない」と。

子貢は「哀公は魯で死ぬことは出来ないだろう、礼にも名にももとる、生きている孔子を使わず死して誄するのは礼に違い、（天子でもないのに)余一人と自称するなど名にも違う」と(非難した）

(要約文責rac)

②公羊伝穀梁伝は西狩獲麟で終わっていますから記事はありません。
③もう一度司馬遷「史記孔子世家」から、左伝上記記事引用の後・・

孔子は魯の城北の泗（川名）のほとりに葬（ほうむ）られ、弟子（でし）は皆三年喪に服した。三年の心喪が終わり、互いに別（わか）れて去り、すなわち号泣し、おのおのがまた哀しみを尽くし、或る者はまた留（とど）まった。

ただ子?（＝子貢）だけが冢（孔子の冢（墓））のかたわらで、いおりをむすんで暮らすことおよそ六年、然るのち去った。（孔子の）弟子及び魯人は冢（孔子の冢（墓））から往（い）きて家（学問の流派　儒家）を構（かま）える者、百と数室有り、因（よ）りて孔裏と命名した。

魯は代々、相伝え、歳時を以って孔子冢の祭祀を奉（たてまつ）りて、もろもろの儒家がまた孔子の冢（墓）に於いて礼を講（こう）じ、なかまと飲み、大いに弓術（六芸の一つ）をした。孔子の冢（墓）は一頃（約１８２アール）の大きさである。

もと堂に居していた弟子たちがひそかに後世、廟に因って孔子の衣、冠、琴、車、書をしまった。漢に至る二百余年間（祭祀を）絶やさず

⇒これをどう読むか？
特にrac的には、ここは、左伝のこの部分は、どういう人が書いたものか、の方に、関心が行く。司馬遷の悼む気持ちに比べて、左伝の筆者はなんと根性曲がりなことか。

⇒切れ者子貢が哀公の誄に対して、上記のような非難を何らかの機会にした、のは事実としても（余一人など非難するとは嘘の可能性も高いが）、これを左伝に採用する意図は何か？。子貢の学識や見通しの良さを語る以上に哀公の悪口をいう子貢の無礼を印象付け後味悪いものにしている。

⇒こういう部分を見ると、・・逆に今まで言っているように孔子伝を引き継いで原左伝を書いた人々がいたとして、それは子貢か子貢系弟子だといってきていますが、さらにそのご反子貢志士親学際儒家の筆が入っていると見ざるを得ない。現伝左伝は幾層も異なった立場から書かれている代物、とハッキリ見えるのです。

(つづく）
UNQT